Harrington’s “Last Ferry Home” is a sober police procedural with a surfeit of details that fans of the genre will savor. Were two children picked up at a neighbor’s home at 5:15 or 5:45? Why is a dagger, allegedly the murder weapon, smaller than the depth of the victim’s wounds? And why is the State Department interested in a domestic double murder?